「キッチン用品」は英語では、“kitchen utensil” または “kitchenware” と言います。
“utensil”は「器具」「用具」という意味で、「ユテンソゥ」のように発音します。
続いて、「キッチン用品」の基本的な物を英語で何と言うか紹介します。
泡立て器 – whisk(ウィスク)
お玉 – ladle(レイドゥ)
おろし器 – grater(グレイダァ)
缶切り – can opener
計量カップ – measuring jug(メジャリンジャーグ)
※”jug” は「水差し」という意味です。
計量スプーン – measuring spoon
コンロ – stove
※日本で言われる「ストーブ」は、英語では “heater” と言います。
ざる – strainer(スチョレイナー)
じょうご – funnel(ファノゥ)
※ガンダムで使われる「ファンネル」です。
食器棚 – cupboard
食器ふきん – dishcloth
食器用洗剤 – dishwashing liquid
栓抜き – bottle opener
タッパー – plastic container
電子レンジ – microwave
トースター – toaster
トング – tongs(トーングズ)
※「トング」は「ハサミ」と同じように、2つの部分を使って掴むので “tongs” と複数形になります。
鍋 – pot
※ 「鍋料理」は英語では “hotpot” と言います。
量り – scale
フライパン – frying pan
フライ返し – spatula (turner, flipper)
へら – spatula
※カナダでは、「フライ返し」も「へら」も “spatula”(スパーチュラ)と呼びます。
ボウル – mixing bowl
まな板 – cutting board
ミキサー – blender
※”mixer” は英語では「ハンドミキサー」のことを言います。
やかん – kettle
冷蔵庫 – refrigerator (fridge)
※「冷蔵庫」は通常 “fridge”(フリッジ)と “refrigerator”(リフリッジレイター)を省略したかたちで呼びます。
冷凍庫 – freezer
れんげ – Chinese soup spoon
ワインオープナー – corkscrew