英語で自己紹介をするときなどに、「よくある名前です」と言いたいときはどのように表現するのでしょうか？
英語で「よくある名前」は
“common name”
と表現します。
例として
“My family name is a common name in Japan.”
「私の名字は日本ではよくある名前です。」
と使うことができます。
ちなみに
“popular name”
と表現してしまうと「人気の名前」となってしまい意味が異なってしまうのでお気を付けください。
common
the same in a lot of places or for a lot of people:
“Smith” is a very common name in Britain.
Cambridge Dictionary
