“saw” の発音についてです。
私はずっと “saw” を「ソー」と発音していました。
しかし、あるときネイティブの友人に “saw” の発音を指摘され
「サー」
と発音するとのこと。
「ソー」と習った気がするんだけどなと思い、辞書で発音を確認したところ
/sɑː/
Cambridge Dictionary
と確かになっていました。
しかし、こちらはアメリカ英語の発音であり、イギリス英語では
/sɔː/
Cambridge Dictionary
となっていました。
アメリカ英語では「サー」、イギリス英語では「ソー」と発音するようです。
カナダはアメリカ英語なので「サー」なのですね。
ちなみに “saw” は、”see” の過去形の意味の他、「のこぎり」「のこぎりを使って切る」の意味があります。
