英語で「例えば」と言うと “for example” が出てくるかと思います。
今回は、”for example” 以外の英語の「例えば」の表現について紹介したいと思います。
IELTSなどのライティングテストのエッセイでは、「例えば」の表現を言い換えることによって点数を上げることができます。
“for instance”
まずは “for instance” です。
“instance” とは、「例」「事例」「場合」などという意味の名詞です。
また、「例に挙げる」という意味の動詞としても使われますが、フォーマルな言い方となります。
“for instance” とすることで「例えば」という意味になり、”for example” と置き換えて使うことができます。
・For instance, the “English Grammar in Use” focuses on improving your grammar skills while the “English Vocabulary in Use” focuses on expanding your vocabulary.
（例えば、”English Grammar in Use” は文法力を上げることに焦点を当てていて、一方 “English Vocabulary in Use” は語彙力を広げることに焦点を当てている。）
ちなみにこの2つの参考書は、私が英語の勉強に実際に使った参考書です。
英語を英語で勉強することができるのでおすすめです。
“such as”
次に “such as” です。
“such” には、「このような」「そのような」という意味があります。
こちらも、”for example” “for instance” と置き換えて使うことができます。
・Because of this pandemic, people have to stay home unless it’s for necessities such as groceries, gas, etc.
（このパンデミックのせいで、人々は必需品、例えば食料品やガソリンなどのため以外では家にいなければならない。）
“e.g.”
最後に “e.g.” です。
こちらはラテン語の “exempli gratia” の略で、「イージー」と発音します。
“e.g.” はたいてい文語（書き言葉）で使われ 、口語では、”for example” や “such as” が使われます。
・There are a lot of Halloween festivals in Canada. E.g., Halloween Haunt, Screamers, etc.
（カナダにはたくさんのハロウィンフェスティバルがある。例えば、ハロウィンハントやスクリーマーズなど。）
※ “Halloween Haunt” とは、カナダにある遊園地 “Canada’s Wonderland” が、ハロウィン限定の時期に園内がゾンビやモンスターで溢れかえるイベント。
※ “Screamers” とは、カナダのトロント郊外にて開かれる夏の巨大フェスティバル “CNE(Canadian National Exhibition)” が開催されていた場所で行われる屋内ハロウィンアトラクション。
